詹姆生氣了，因為他當消防員的哥哥在下了班的時候救火受傷，當局拒絕給予醫(yī)療福利。這時候，市長泰樂正牽連入政治丑聞，他否認和丑聞有任何關系。詹姆開始四處涂鴉，“泰樂是知道的，Turk 182”，讓市長尷尬。市長泰樂挺生氣，因為這樣的涂鴉全城市都有，他下令警方找出誰乾的好事。詹姆的噴漆“Turk 182”繼續(xù)出現(xiàn)。
演員：莎莉·菲爾德 劉易斯·普爾曼 丹·佩恩 貝絲·格蘭特 科爾姆·米尼 勞拉·哈里斯 索菲亞·布萊克-德埃利亞 凱西·貝克 陳沖 梅根·赫弗恩 唐納德·沙利斯 薩莎·威廉斯 邁爾斯·馬薩勒 Brandon McEwan Emily Giannozio 卡里姆·馬爾科姆 Kingston Goodjohn Ezra Wilson 安東尼·哈里森 諾亞·克雷格 卡羅琳·亞代爾
熱度：653°C
演員：文森特·拉科斯特 雅克·岡布蘭 勒達·卡代布 瑪麗安娜·德尼庫爾 費利克斯·莫阿蒂 卡羅爾·法蘭克 菲利普·雷博 Julie Brochen Jeanne Cellard Thierry Levaret Rafik Ben Mebarek Josée Laprun Zohra Benali Juliette Aoudia Luc Leclerc du Sablon
熱度：746°C